Un petit retour en arrière sur le chantier de jeunes que j'ai accompagné en août / uma volta no passado para apresentar o intercambio franco brasileiro que coordenei durante o mês de agosto
7 jeunes de 19 à 29 ans, de sympatiques rennais, pas toujours facil à encadrer mais je penses m'en être bien sortie.
On a passé 15 dans la communauté de Vala Preta, qui regroupe une centaine de petits producteurs. Au menu de notre chantier, un weekend dans une famille pour chacun de nous puis en groupe (dortoire avec ronflement, retour tardif des piliers de bars et gestion des petites choses de la vie (vaisselle, rangement, horaire de travail...)) vernissage des huisseries, peintures interieur et extérieur, ballades, fêtes...
A gente passou 15 dias no assentamento de Vala Preta (município de Magé na embaixada fluminense), uma comunidade de 100 famílias de pequenos produtores. Cada um passou o primeiro fim de semana na casa de uma família da comunidade depois junto nos realizarão em mutirão com brasileiros obras de pintura para a renovar a cede da associação dos pequenos agricultores.
je les ai également enmené visiter Rio ses plages, son Christ et ses nuits.
Fui tambem o guia do grupo para descubrir Rio de dia e de noite.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire